El dilema existencial: ¿Se evoluciona o se monta con una llave Allen?
Seguro que alguna vez has paseado por los pasillos azules y amarillos de IKEA y has pensado que ciertos nombres te resultaban familiares. O quizás, mientras lanzabas una Pokéball en tu consola, sentiste que ese bicho quedaría de lujo decorando un rincón de tu casa. No estás solo en esto. Un popular desafío de BuzzFeed ha puesto el dedo en la llaga al demostrar que los nombres de los Pokémon y el catálogo sueco son, básicamente, primos hermanos.
Glimma, Skubb y otros nombres sospechosos
La mecánica de este reto es tan sencilla como demoledora para el cerebro: te presentan un nombre y tienes que decidir si pertenece a un monstruo de bolsillo o a un accesorio para el baño. Nombres como Glimma o Enudden suenan totalmente a criaturas de tipo hada o planta, pero resulta que podrías estar intentando capturar un portarrollos o unas velas. Por el contrario, un Paras podría ser perfectamente una mesita de noche de estilo minimalista si no fuera porque tiene pinzas y tendencia a soltar esporas.
Por qué nos explota la cabeza con esta comparativa
Este fenómeno viral no solo busca las risas fáciles, sino que resalta lo peculiar que es el naming en ambas marcas. Mientras Nintendo se inspira a menudo en conceptos biológicos y juegos de palabras, la multinacional sueca apuesta por nombres geográficos y términos escandinavos que, para el oído español, suenan a pura fantasía épica o a jerga de videojuego. Al final del día, lo importante no es si sabes exactamente qué es un Skubb, sino que no intentes montar a un Ivysaur siguiendo un manual de instrucciones en blanco y negro.
