Imaginen la escena: estás en pleno y difícil proceso de divorcio, discutiendo bienes, custodias y, de repente, ¡zas!, sale a la luz cómo te tenía guardado tu excónyuge en el teléfono. En el caso que nos ocupa, el señor Chiu, de Taipéi, no tuvo la mejor de las ideas. Un juez del Tribunal de Distrito de Taipéi acaba de sentenciarlo a pagar una indemnización sustancial a su exmujer, la señora Lin, por un apodo de contacto bastante desafortunado.
El nombre de guerra que el señor Chiu eligió para el número de su esposa era, ni más ni menos, que “Gordita” (o “Chubby” en la traducción original). Este detalle, que podría parecer una tontería entre discusiones maritales, se convirtió en una prueba clave de humillación y menosprecio en el proceso de separación iniciado en 2021.
Según la señora Lin, el uso de ese término demostraba que su exmarido la había ridiculizado de manera continua y deliberada. Ella argumentó ante el tribunal que ese apodo le había causado un profundo sufrimiento mental y un daño a su reputación y dignidad. Y, señores, el tribunal taiwanés le dio la razón. ¡Parece que en Taipéi se toman muy en serio los nombres de contacto!
La justicia dictaminó que el señor Chiu debe pagar NT$30.000, una cifra que al cambio se sitúa en torno a los 860 euros o 930 dólares americanos, por el daño emocional causado al catalogarla de esa manera. Aunque la pareja ya estaba separada, el hecho de que él mantuviera ese apodo en su dispositivo era suficiente para demostrar la intención de denigrarla, incluso después de que la relación se rompiera.
La lección que nos deja este drama judicial es clara: piénsalo dos veces antes de ponerle un nombre ‘cariñoso’ basado en el físico a tu pareja en el móvil. Y si te estás divorciando, quizás sea el momento de revisar tu agenda de contactos y eliminar cualquier apodo que pueda costarte un dineral. El señor Chiu acaba de aprender, a golpe de billetera, que algunas etiquetas salen realmente caras.
