Todos recordamos la escena. Esa inolvidable y épica secuencia de ‘Paso de ti’ (Forgetting Sarah Marshall) donde el pobre Peter Bretter, interpretado por Jason Segel, aparece desnudo y llorando tras su ruptura. Una escena que se ha convertido en un clásico de la comedia… pero que, al parecer, fue mucho menos divertida para una persona en particular: su madre.
El momento cumbre del terror materno
Segel, que además fue el guionista de la película, ha compartido en varias ocasiones las reacciones más locas que recibió por el momentazo. Pero la de su madre, Jill Segel, se lleva la palma. Al parecer, Jill estaba convencida de que esa toma tan íntima era solo material de ensayo o que la magia de la edición la cortaría antes de llegar a la gran pantalla. ¡Qué equivocada estaba!
El actor recordó la premiere de la película en Los Ángeles, una noche de gala y nervios. «Mi madre estaba allí, sentada en primera fila», contó Segel. Cuando llegó el momento, esa escena donde su hijo aparece como Dios lo trajo al mundo, la reacción fue instantánea y desoladora. «Se levantó de su asiento, llorando a mares, y se fue del cine», relató Segel.
Una confusión de proporciones bíblicas
La pobre Jill no solo estaba en shock por ver a su bebé en pantalla grande sin ropa, sino por el contexto. Según Segel, ella le preguntó más tarde: «¿Por qué lo pusiste? ¿La gente va a pensar que tienes un problema de tamaño?». El actor tuvo que explicarle que la idea era precisamente que el personaje se sintiera vulnerable y pequeño en ese momento, por lo que el desnudo era un recurso narrativo. Aunque claro, para una madre, la lógica de Hollywood queda en segundo plano frente a la imagen de su vástago al fresco.
Pero el drama no terminó ahí. Parece que el impacto de la escena fue global. Segel también reveló que el desnudo le trajo contactos inusuales, como la oferta de un estudio de cine para adultos. «Me hicieron una oferta de trabajo», dijo entre risas. Además, le llegó una carta de un rabino que estaba muy molesto con la escena, considerándola una blasfemia.
La reacción más cool: el padre de Jason
Afortunadamente para la tranquilidad familiar, no todos los Segel reaccionaron con lágrimas. El padre del actor, Alan Segel, tuvo una perspectiva mucho más relajada y, seamos sinceros, más de padre de comediante. Cuando Jason le preguntó si estaba bien, Alan simplemente respondió que le había parecido «hilarante». Punto para el humor paterno.
En resumen, si alguna vez te sientes incómodo en el cine, recuerda a Jill Segel. Su huida dramática es la prueba de que hay límites que la comedia no debería cruzar, al menos no delante de tu progenitora. Un clásico de Hollywood que casi provoca un trauma familiar.
